Tycker du om att läsa och skriva poesi? Talar din familj flera språk? I denna workshop får du som är intresserad av ord prova att översätta under vägledning av poeten Athena Farrokhzad. Tillsammans med andra utforskar vi vad det innebär att översätta en text från ett språk till ett annat. Workshopen bygger på övningar, läsningar och samtal i grupp. Du behöver inte kunna ditt andra språk flytande för att delta. Ett stort plus är nyfikenhet och vilja att arbeta i grupp. Varmt välkommen!
Arrangeras i samarbete med Världens läsare! Världens läsare! ingår i Översättarcentrums verksamhet och arbetar med att uppmuntra flerspråkiga unga att utveckla sina språkliga färdigheter och se sitt andra modersmål som en tillgång.
Programmet är en del av SPRÅKFESTEN! 2026
SPRÅKFESTEN! sätter språk, flerspråkighet och berättande från olika delar av världen i fokus. I år får vi tre internationella besök från den argentinska Alma-pristagaren Isol, och barnboksillustratörerna Maya Fidawi (Libanon) och Patricija Bliuj-Stodulska (Litauen). Det blir scensamtal, sagostunder, bok- och författarsamtal samt bokmässa med böcker för barn och unga - på Tranströmerbiblioteket. Läs mer via länkarna nedan.
SPRÅKFESTEN! 2026 genomförs med stöd från Kulturrådet i samarbete med Forum för språk och litteratur, Stockholms universitet, Världens läsare, Ibby Sverige, tidskriften Lyktan och Bokförlaget Trasten.
Fortbildningsdag på Tranströmerbiblioteket, fredag 13 november
https://biblioteket.stockholm.se/evenemang/sprakfesten-2026-fortbildningsdag-1
SPRÅKFESTEN! 2026 på Tranströmerbiblioteket, lördag 14 november
https://biblioteket.stockholm.se/evenemang/sprakfesten-2026-1
För dig 13-21 år